Quinta-feira, Setembro 20, 2007 :::
Real love... :)
:::às 6:39 PM
"Que Cê acha??":
Quinta-feira, Junho 21, 2007 :::
Se nossa história não fosse verdadeira eu a inventaria.
If our story were not true I would have made it up.
:::às 3:58 PM
"Que Cê acha??":
Domingo, Maio 20, 2007 :::
Can we do that "will you marry me" thing again??? :D
:::às 6:16 PM
"Que Cê acha??":
Terça-feira, Abril 10, 2007 :::
Acho que me sinto preparada para fazer 22 anos.
I think I feel ready to turn 22 now.
:::às 8:26 PM
"Que Cê acha??":
Segunda-feira, Abril 02, 2007 :::
5, 4, 3, 2, 1..... BUMMMM!
Desde março do ano passado minha vida passou a ser uma eterna contagem regressiva.
4 meses para o retorno. 4 semanas para o fim do passeio. Mais 3 meses até o próximo encontro. 4 semanas de intervalo. Mais 2 meses até a próxima visita.
Agora, as contagem são múltiplas:
3 meses até a próxima viagem. 6 meses para aprovação de petição para visto. Mais 3 meses de processo. 90 dias para casamento civil. 6 meses para ajuste de status. 3 meses para permissão para viagem.
Ficou confuso? Eu resumo: 14 meses para NOSSO CASAMENTO! uhuuuuu!!!
Since March last year my life has become a neverending "countdown".
4 months for the come back. 4 weeks for the end of the vacation. 3 more months until the next time we meet. 4 weeks break. 2 more months until next visit.
Now, the countdowns are multiple:
3 months until the next trip. 6 months for the petition approval for a visa. 3 more months for the process. 90 days for the civil wedding after that. 6 months for the adjustment of status.3 months for the travel permission approval.
Confused? I´ll sumarize it: 14 months to OUR WEDDING!!! Uhuuuu!!!
:::às 5:57 PM
"Que Cê acha??":
Quarta-feira, Janeiro 31, 2007 :::
Eu passei.
Sim, eu passei. Passei por toda aquela rotina. Me sinto aprovada. Talvez precise de um reforço mais tarde, quando as matérias ficarem mais pesadas. Mas, por enquanto, acho que passei. Não, não foi fácil. Fiquei nervosa, suei frio. Colei o sorriso simpático na cara e tentei o meu melhor.
A análise foi detalhada. Foram muitos avaliadores e muitas perguntas difíceis em várias áreas de conhecimento. Mas acho que passei.
O resultado?
Não, o resultado não sai assim, não.
O resultado a gente vive.
(Tô falando de quê? Esse fim de ano fui conhecer a família do meu lindo namorado...)
:::às 5:18 PM
"Que Cê acha??":
Domingo, Outubro 22, 2006 :::
**** BOYFRIEND WARNING ****
Do you agree to have our children all named after 19th century novel characters??
(each person has their own excentricities...)
:::às 7:12 PM
"Que Cê acha??":
Quinta-feira, Outubro 05, 2006 :::
Depois das escolhas dessas eleições, ninguém pode reclamar. Ah, esqueci! A gente não reclama com os governantes mesmo! Só com os times de futebol!
After the choices made at these elections, no one can complain. Oh, I forget! We don´t really complain with our governors! Only with our soccer teams!
(Notícias relacionadas: Collor é eleito - entre outros absurdos - e jogadores do Coritiba apanham dos torcedores)
:::às 2:49 PM
"Que Cê acha??":
Domingo, Junho 11, 2006 :::
É fácil amar as pessoas quando não se tem que tomar ônibus...
It is easy to love people when you don´t have to ride the bus...
:::às 9:58 PM
"Que Cê acha??":
Sábado, Junho 03, 2006 :::
Com meu horário deste semestre eu bem que poderia estar num comercial de desodorante...
"Ele me protege o dia todo e acompanha o meu ritmo."
With my schedule this semester I could easily be on a deoderant commercial...
"It protects me all day long and keeps up to my rythm."
:::às 12:08 AM
"Que Cê acha??":
Quarta-feira, Abril 26, 2006 :::
Could somebody, please, clean up the internet???
Dá prá alguém, por favor, fazer uma faxina na internet???
:::às 2:36 PM
"Que Cê acha??":
Quinta-feira, Abril 13, 2006 :::
O quê? Eu? Em cima de um caminhão de som em plena Praça Santos Andrade numa noite de sábado com microfone na mão?? Só pode ser mentira! Bem, contando ninguém acredita, mesmo. Mas havia testemunhas. Muitas delas. E, para não deixar mesmo dúvidas, um amigo que passava por ali e reconheceu a voz resolveu parar para conferir de perto.
É. Isto foi parte do trabalho como tradutora com uma nova equipe de missionários americanos. E foi apenas UMA das maravilhosas transformações de Deus durante esta semana incrível.
(Mais fotos no álbum. Mais informações comigo! :))
English version:
What? Me? On top of a bus in the middle of a downtown square on a Saturday night holding a microphone? This could only be a lie! Well, if I tell noboday believes it. But there were witnesses. Lots of them. And, to avoid any doubts, a friend who was passing by recognized the voice and stopped to have a closer look.
Yep. This was part of the job as a translator for a new team of American missionaires. And it was only ONE of the many wonderful transformations God performed during this amazing week.
(More pictures in the album. More information from me! :))
:::às 9:46 AM
"Que Cê acha??":
Sexta-feira, Março 17, 2006 :::
Muitos, muitos eventos!
Começamos com o Salão do Estudante em São Paulo no final de semana passado. Depois de toda a correria, quase ficar sem voz, e até sonhar que estávamos repetindo as mesmas informações de novo e de novo, uma conclusão é a que fica:
o povo em São Paulo OLHA!
Não, não é aquela olhadinha tímida de Curitibano.
Eu cheguei até a olhar se eu tinha saído sem blusa.
Juro.
:::às 5:49 PM
"Que Cê acha??":
Segunda-feira, Março 06, 2006 :::
Ahora, con usted, en espanol perfecto, una telenobela mas bela que belissima...
OJOS VIERDES!
Cena 1
Cena 2
Cena 3
Cena 4
Cena 5
Cena 6
Cena 7
Cena 8
Cena 9
Cena 10
Cena 11
Cena final
Casting
Carlos Daniel - el traidor - Hélio (JacarHélio) Carneiro
Victoria Camille - la hija - Sandy Almeida
la suegra - Luciane Maria
Marieta Fuentes - la espuesa traída - AnDessa Prevedelo
La mujer fatal - Priscila Pwkyskywtrsw
Criação
Estes doidos todos juntos em conjunto juntamente entre si.
Redação
Luciane Maria
Fotos
Priscila e Sandy
(Demais, não? Fãs já estão até pedindo mais!!! huahuauahuah!)
:::às 6:07 PM
"Que Cê acha??":
Terça-feira, Janeiro 31, 2006 :::
Sister Mary
(and the talking frog )
Sister Mary walking
Sister Mary walking around some time
Hears a sofly talking
Hears a sofly talking from a frog by her side
If you take me and hold me
If you hold me and kiss me
I´ll turn into a prince
And will love you all the time
Sister Mary takes him
Sister Mary holds him
But no kisses at all
Later on the talking
Later on the talking comes again once more
If you keep and hold me
If you hold me and kiss me
I´ll turn into a prince
And will love you all the time
Sister Mary keeps him
Sister Mary holds him
But no kisses at all
Days keep on going
Days keep on going with no change at all
The frog get nervous
The frog get nervous and tries again the call
If you keep me and hold me
If you hold me and kiss me
I´ll turn into a prince
And will love you all the time
Sister Mary holds him
Sister Mary holds him and feels against the wall
Have no time for boyfriends
But keeping a talking frog
Looks for me just fine
(Hahahaha! Achei engraçadíssima a musiquinha enviada pelo meu pai e tem tudo a ver com o Chega de Sapo!)
:::às 5:03 PM
"Que Cê acha??":
Designed by 
